Blog

May 17, 2023

District sud du Texas

LAREDO, Texas – Un résident de Laredo de 37 ans a plaidé coupable de possession

LAREDO, Texas – Un résident de Laredo âgé de 37 ans a plaidé coupable de possession d'une mitrailleuse, de possession d'une arme à feu par un criminel condamné et de complot en vue de posséder l'intention de distribuer de la cocaïne, a annoncé le procureur américain Alamdar S. Hamdani.

Jaime Jesus Esquivel a produit et exporté illégalement des armes à feu entièrement automatiques vers le Mexique pour l'utilisation des cartels de la drogue.

Dans le cadre de l'enquête d'infiltration, les forces de l'ordre ont effectué quatre achats contrôlés de cocaïne ou de plusieurs fusils entièrement automatiques de type AR. Les fusils étaient des pistolets fantômes, un terme courant pour désigner les armes à feu de fabrication privée dépourvues de toute marque d'identification de fabrication.

Esquivel a assemblé et fabriqué ces armes pour la distribution. Il les a fabriqués à partir de divers composants de pièces Colt modèle M4 et d'un dispositif de conversion automatique de type AR en polymère imprimé en 3D ou de conversion de mitrailleuse (MGCD). Un MGCD est une pièce conçue et destinée uniquement et exclusivement à être utilisée pour convertir une arme en mitrailleuse.

Les forces de l'ordre ont exécuté deux mandats de perquisition fédéraux sur des emplacements à Laredo et ont saisi des récepteurs inférieurs de type AR terminés et fabriqués en privé, diverses pièces d'armes à feu, des outils / gabarits de fabrication d'armes à feu, 950 cartouches de munitions assorties, un fusil de 7,62 mm, un fusil de chasse de calibre 12 et un fusil entièrement automatique à canon court de fabrication privée dépourvu de tout numéro de série ou de marquage industriel, ainsi que de la méthamphétamine et de la cocaïne et une imprimante 3D.

"Vendre des fusils entièrement automatiques aux cartels mexicains afin qu'ils puissent réaliser leurs objectifs meurtriers et impitoyables met la vie des familles des deux côtés de la frontière en grave danger", a déclaré Hamdani. "Esquivel a fabriqué et assemblé des fusils de type AR entièrement automatiques pour les distribuer aux cartels mexicains, plaçant ses bénéfices et ceux des cartels au-dessus de la vie de ses voisins. En conséquence, il risque désormais une très longue peine de prison fédérale."

Le district américain Marina Garcia Marmolejo imposera une peine à une date ultérieure. À ce moment-là, Esquivel encourt jusqu'à 10 ans pour possession d'une mitrailleuse, un maximum de 20 ans pour possession d'une arme à feu par un criminel reconnu coupable ainsi que 20 ans pour complot en vue de posséder l'intention de distribuer de la cocaïne et des amendes totales pouvant aller jusqu'à 1,5 million de dollars.

Esquivel a été et restera en détention dans l'attente de sa condamnation.

La Drug Enforcement Administration; Le Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs et le département de police de Laredo ont mené l'enquête.

Le procureur adjoint américain Brandon Scott Bowling poursuit l'affaire dans le cadre du programme conjoint fédéral, étatique et local Project Safe Neighborhoods (PSN). En mai 2021, le procureur général Merrick B. Garland a annoncé un nouvel effort pour réduire les crimes violents, y compris la violence armée qui en est souvent le cœur. La revitalisation du PSN, un programme vieux de deux décennies, fondé sur des preuves et axé sur la communauté, axé sur la réduction des crimes violents, faisait partie intégrante de cet effort. L'approche mise à jour du PSN, décrite dans la stratégie globale de réduction des crimes violents du ministère, est guidée par quatre principes clés : favoriser la confiance et la légitimité dans nos communautés, soutenir les organisations communautaires qui aident à prévenir la violence, établir des priorités d'application ciblées et stratégiques et mesurer les résultats. de nos efforts. L'objectif fondamental est de réduire les crimes violents, pas simplement d'augmenter le nombre d'arrestations ou de poursuites.